Droide traductor

domingo, 21 de abril de 2013

Final de Clone Wars y adiós a LucasArts

"Clone Wars" fue clausurada
Hace buen par de semanas atrás se anunció que Lucasfilm y Disney habían decidido terminar con el animado de Clone Wars y también decidieron acabar con la empresa de videojuegos LucasArts, la cual era la responsable de supervisar y crear juegos de Star Wars para consolas de videojuegos o computadoras, aunque sus creaciones no se limitaban solamente a la saga.

La noticia tomaba por sorpresa a muchos, más que nada porque Clone Wars ya estaba por su quinta temporada y tenía relativa buena acogida. Su historia con el regreso de Darth Maul se ponía cada vez mejor. Según su director y supervisor encargado, Dave Filoni, Clone Wars podría volver en otros formatos, más que nada "online". De igual manera el intento de comedia derivado de Star Wars el cual también era hecho en animación y era conocido como "Star Wars Detours", también fue puesto en el congelador, luego de que su presentación en Celebration VI había cautivado a muchos. "Detours" no había debutado aún y por lo visto, nunca sabremos si iba a ser bien acogido o no.
"Star Wars 1313" quedó en un futuro incierto

LucasArts que preparaba el anticipado "Star Wars 1313" también quedó a la deriva. Según reportes, más de 150 empleados de la compañía fueron despedidos. Aunque Disney pretende hacer juegos de Star Wars en video, por el momento no es la prioridad. Todo apunta a que será similar a como hacen con Marvel: le darán licencia a los desarrolladores independientes y ellos harán los videojuegos.

En resumen, es momento de muchos cambios para Star Wars, ahora con nuevo dueño y definitivamente que para nosotros los fans será momento de replantearnos muchas cosas que ya no serán como antes. Esperemos que todos estos cambios sean para mejor y no para un retroceso.

A partir de 2015 habrá una película de Star Wars al año

Yoda sería el primer personaje en recibir un "spin off"
Hace poco se anunció que Disney tiene intenciones de que a partir de 2015 estrenar una película de Star Wars al año. La cosa suena bien, claro está, si las películas son efectivamente de buena calidad, no solamente visual sino aún más importante, a nivel de la historia mostrada.

Además de los Episodios VII en adelante, Disney también contempla hacer "spin-offs" o sea derivados con producciones relacionadas a un personaje determinado que no estarán en la cronología de los Episodios, sino más bien cubrirán eventos individuales en torno a esos personajes. Se dice que Yoda podría ser el elegido para el primer "spin-off" o "derivado". También Boba Fett suena como una opción interesante.

Esto como fans debería alegrarnos pero también preocuparnos. Puesto que una de las claves del éxito de Star Wars era que Lucasfilm se demoraba tres años en darnos un episodio de la saga en el cine. Recordemos que es "mejor calidad que cantidad" pero también es bueno saber que hay interés en darnos más de Star Wars de lo que creíamos posible.

Solamente el tiempo dirá si la espera valió la pena.

Recordando a nuestro gran amigo Richard

Richard LeParmentier en el Canal de Panamá
En días pasados fuimos sorprendidos por la noticia del fallecimiento repentino de Richard LeParmentier, el actor que interpretó a Admiral Motti, aquel que cuestiona a Darth Vader acerca de "su devoción" a la Fuerza y recibe prueba de que con Lord Vader la falta de fe en la Fuerza puede ser mortal. Aunque el rol de LeParmentier es pequeño en "A New Hope" su escena es considerada un clásico, no solamente de Star Wars, sino del cine mundial.

Más allá de ser una personalidad de Star Wars, Richard era ante todo un gran amigo del Jedi Council Panamá cuando vino en 2004 a Panamá como una de las dos personalidades que invitamos para nuestra Expo Star Wars, cuando celebramos el lanzamiento de la trilogía original en DVD. Richard compartió con nosotros y el resto de los fans panameños, anécdotas, curiosidades y se tomó fotos con cientos de personas que querían conocerlo de cerca, al igual que darle su autográfo a quienes así lo querían. Junto con Mercedes Ngoh (Rystall), Richard compartió por vez primera lo que significó ser querido por los fans panameños de Star Wars, que quizás nunca antes habían tenido una oportunidad similar.
Admiral Motti

También conoció "Mi Pueblito" donde pudo ver de primera mano algo de la cultura panameña, y de igual manera no dejó de apreciar el Canal de Panamá y el Casco Viejo. Definitivamente toda una experiencia para él. A su regreso me comentaba que sentía nostalgia por el tiempo vivido con nosotros y mantuvimos el contacto como "miembro honorario del Jedi Council Panamá" por e-mail, Facebook y también tuvimos oportunidad de verlo en Celebration III y Celebration IV, donde nos presentó a otras grandes personalidades de la saga, a los cuales les comentaba el buen rato de que había disfrutado en Panamá.
Richard LeParmentier en 2004 compartiendo con una fan

Aunque Richard era norteamericano, había residido hasta hace poco en Bath, Inglaterra. Posteriormente se mudó a Estados Unidos en Austin, Texas. Desde allí todavía realizaba convenciones, aunque si nos extrañaba no verlo en los Celebration V y VI.

Richard LeParmentier será recordado por su memorable rol pero más que nada por ser un amigo de los fans de Star Wars y por haber sido de las primeras personalidades de Star Wars en arribar a Panamá para compartir su gran experiencia de haber estado en una de las sagas más famosas del cine.

Hasta pronto Richard. Que la Fuerza te acompañe!

domingo, 17 de marzo de 2013

Preparando el Episodio VII

Ya tenemos confirmación de que J.J. Abrams ha sido el director asignado para dirigir el tan comentado Episodio VII. La elección de Abrams fue sorpresiva, pues había negado incialmente que quería dirigir Star Wars por estar involucrado con Star Trek (Abrams ha dirigido las dos recientes entregas). Pero todo indica que lo convencieron. Según reportes de medios especializados, Kathleen Kennedy (presidenta de Lucasfilm)  fue la responsable de tenerlo a bordo.

Abrams es uno de los mejores directores de la nueva generación y además ha admitido varias veces crecer como fan de Star Wars. Su negativa inicial hace que lo veamos con gran respeto sobre el material que va a tratar y de cómo su elección al final no está solamente marcada por ganar fama o dinero.
J.J. Abrams conversa con George Lucas

Seamos realistas, Abrams levantó Star Trek, que tanto "trekkies", "trekkers" y toda una generación nueva considera que la producción "reboot" de Star Trek estrenada en 2009, levantó la franquicia que estaba alicaída. Muchos incluso consideran la "precuela" de Star Trek (cuya segunda entrega "Into Darkness" estrenará este año) mejor que las "precuelas" de Star Wars. Eso es relativo y no lo discutiremos por ahora, pero lo cierto es que si Abrams levantó una franquicia en declive, será aún mejor su labor con Star Wars, primero porque es fan y segundo porque Star Wars tiene mucho más material y mejor historia que cualquier película de Star Trek.

Es cierto que se ha pagado un precio muy alto: Los lanzamientos en 3D suspendidos (o cancelados), Clone Wars luego de cinco temporadas es engavetado y quedaron muchas historias inconclusas mientras que el proyecto Star Wars: Detours quedó también en la congeladora (para ser honestos esto es lo que menos me duele de todo), pero quizás (prefiero pensarlo así) todo es para que en 2015, nos sorprendan con un nuevo episodio de la saga más famosa del mundo.
Los actores de la saga regresarán en sus famosos roles

J.J. Abrams tiene un gran trabajo que hacer. También el hecho de traer a los actores originales: Harrison Ford, Mark Hamill y Carrie Fisher en sus famosos roles, es buena señal. Quizás no sean los principales, pero le darán un sentido de continuidad, y eso es importante.

Solamente queda esperar y por lo visto, todos los esfuerzos están encaminado hacia llevarnos de nuevo una galaxia muy, muy lejana. Y conociendo que Disney quiere recuperar hasta el último centavo de esos $4.5 billones de dólares que le pagaron a Lucas por los derechos de Star Wars, no esperamos menos a deslumbrarnos con un lanzamiento en 3D. Que la Fuerza nos acompañe!!!



lunes, 24 de diciembre de 2012

10 años del Jedi Council Panamá: 10 contribuciones al "fandom" de Star Wars

Peter Mayhew con el JCP durante su visita.

Cuando iniciamos el Jedi Council Panamá en 2002, allá por el estreno de Episodio II, no sabíamos realmente en qué consistía crear un grupo de fans, después de todo en nuestra "galaxia panameña" no abundan los "grupos de fans", solo había simpatizantes o fans de algo que andaban por su cuenta. Si había suerte se reunían para una actividad determinada pero no progresaba más de allí.

Banner a la entrada del Reina Torres de Arauz en 2007
Han pasado 10 años desde que se fundó el Jedi Council Panamá o JCP, como es conocido, y los hechos están allí, la celebración de tres eventos con celebridades de Star Wars: Richard LeParmentier (Admiral Motti), Mercedes Ngoh (Rystall), Jesse Jensen (Saesse Tin de Episodio II) y quizás el más recordado el de Peter Mayhew (Chewbacca en la trilogía original y Episodio III) son algunos ejemplos. Pero estos 10 años no los queremos recordar con un simple artículo sobre nuestros eventos, sino más bien recordar 10 contribuciones hechas al "fandom" de Star Wars en Panamá.

Clone Trooper Frost y fan vestida de Shaak Ti en evento Apertura
1. Unir a los fans: Antes de la aparición del JCP los fans de Star Wars no tenían casi con quien conversar. Ser fans de Star Wars era difícil si no había una película de Star Wars en el horizonte. La creación del Jedi Council Panamá permitió a fanáticos estar en contacto permanente y hablar de Star Wars aún sin película en cartelera.

2. Star Wars en los medios: Excepto cuando estaba en cartelera, o había una película en desarrollo, no había una real razón para que Star Wars fuera noticia. El JCP permitió que muchas veces, Star Wars fuera noticia localmente, ya sea porque venía una celebridad de Star Wars traída por el JCP o porque se participaba de una actividad de Star Wars localmente. En resumen se hacía de Star Wars una novedad.

3. Celebridades de Star Wars en Panamá:  Antes del JCP los fans no tenían oportunidad de conocer a actores de la saga y escuchar sus experiencias, el JCP lo hizo posible.

Slave Leia en el evento del JCP en 2007
4. Dar a conocer el Star Wars Celebration: Claro, Star Wars Celebration tuvo su primera versión en Denver en 1999, años antes de la creación del JCP pero casi ningún panameño sabía de Celebration hasta que en 2005 el JCP hizo posible la primera excursión a un Celebration cuando fuimos a Celebration III. La experiencia de Celebration III hizo posible mejorar los grandes eventos localmente, además de darle a muchos fans vistas de lo que significaba ir a un Celebration. Debido a ello otros fans (dentro y fuera del JCP) hicieron planes para ir a los posteriores Celebration y así vivir la experiencia.

5. Incentivar el coleccionismo: El fuerte de Star Wars ha sido siempre el coleccionismo, pero a nivel privado. El JCP hizo en todos sus eventos, incluso en los eventos pequeños, interesantes exposiciones de coleccionismo y dioramas. Hoy día otros han tomado ese ejemplo y exponen colecciones grupales o individuales. Antes del JCP era raro ver una exposición de Star Wars en nuestro medio.


6. Star Wars "cosplay": Disfraces de Star Wars han existido siempre, pero seamos realistas, ¿quién popularizó las "slave leias" o el infame "Stormtrooper de cartón"? Si no fuera por los eventos de Star Wars organizados por el JCP quizás no hubieramos visto nunca un disfraz de Star Wars fuera de Halloween.
Noticia en el diario La Prensa cuando el JCP fue a Celebration V en 2010


7. Creación de otros grupos: El JCP inspiró de una forma u otra a muchos otros a organizarse y crear versiones de otros grupos para celebrar la saga de Star Wars en Panamá. Prueba de ello es el proyecto existente para crear una Legion 501st en Panamá.

8. Fan films: En su primer evento "Expo Sci-Fi" hubo una interesante charlas sobre los "fan films" de Star Wars (y otras franquicias). Eso educó al público a que era posible hacer fan films alusivos a Star Wars. De hecho el JCP ha mostrado 2 fan films uno en el "Jedi Fest" y el otro en la "Tercera Expo Sci Fi y Fantasía". Además de ayudar a la creación de reportajes en la TV local para anticipar el estreno de Episodio III.

9. Una galaxia muy cercana: Panamá empezó a darse a conocer en el plano mundial como territorio de fans de Star Wars. Se comparte con fans de Costa Rica, Colombia, México, Brasil, Estados Unidos, Australia, Guatemala, Argentina, España, Portugal y la lista sigue y sigue. Antes del JCP, Panamá no tenía casi que contacto con otros fans de Star Wars alrededor del mundo.
Otra de las noticias publicadas sobre el evento del JCP en 2007


10. Amistades hermanadas en la Saga: Cuando me preguntan ¿qué es lo que más te ha dado Star Wars? contesto sin dudar "Amigos en todo el mundo". El JCP unió a muchas amistades que hasta el día de hoy permanecen tanto dentro como fuera de la "galaxia panameña". Gracias a las redes sociales las distancias ya no son tan grandes y ahora con el "pretexto" de Star Wars es fácil hacer amigos en cualquier evento o convención de Star Wars o en cualquier grupo virtual o foro donde se hable de Star Wars. Antes del JCP eso no pasaba mucho.
Chica vestida como Padme en el evento del JCP en 2005

Muchas gracias a todos los que en estos 10 años han participado, asistido, comentado (bien o mal), disfrutado y sobre todo cooperado con el Jedi Council Panamá. Esperemos seguir siendo fieles a la Saga y como siempre ha sido nuestro "motto no oficial", "manteniendo viva la Saga". Que la Fuerza nos siga acompañando!!!

Recuerda que puedes conocer más del JCP en su lista de correo:
http://movies.groups.yahoo.com/group/jedi_council-panama/